Nos services

 

Commentaires

 

L’ENFANT ADOPTÉ DANS LE MONDE

(EN QUINZE CHAPITRES ET DEMI)


DE JEAN-FRANCOIS CHICOINE PATRICIA GERMAIN

& JOHANNE LEMIEUX

Gestion de projet : Rémi Baril

Le monde est ailleurs/Éditions de l’hôpital Sainte-Justine

Montréal, Québec, 2003

 

LA NORMALITE ADOPTIVE

 

DE JOHANNE LEMIEUX

PREFACE DE JEAN-FRANCOIS CHICOINE

Gestion de projet : Rémi Baril

Le monde est ailleurs/ Québec Amérique

Montréal, Québec, 2013

 

 

 

 

 


Photo C. Dolbec: Trio au lancement, 2003

 

 

L’ENFANT ADOPTÉ DANS LE MONDE (EN QUINZE CHAPITRES ET DEMI)



Inspiré par les milliers d'enfants que les auteurs ont rencontrés au cours de leur carrière, ce livre a été conçu pour les parents hantés par des questions sans réponse. Il a été pensé aussi pour les intervenants, souvent isolés face à la détresse des familles. Il traite en quinze chapitres des multiples aspects de l'adoption internationale : l'abandon, l'anthropologie et l'éthique de l'adoption, les familles adoptives, le processus d'adoption, le bilan de santé, l'alimentation, la croissance, le développement, les troubles de développement, les particularités ethniques, l'adaptation, le nouveau milieu de vie et l'identité.

 

Puis arrive un dernier chapitre, le chapitre quinze et demi... Pourquoi et demi? Parce qu'il reste l'avenir à bâtir avec votre enfant. Un ouvrage complet comme il s'en fait rarement, écrit par trois spécialistes de l'enfance internationale parmi les plus réputés. Nous transmettons ici quelques opinions le concernant.

 

Un livre-référence en matière d'adoption internationale

Il est l'heure pour moi de reprendre le cours normal de ma vie. Je vous présente donc ici ce livre: L'enfant adopté dans le monde (en quinze chapitre et demi). C'est un livre-référence en matière d'adoption internationale. Et je dirais même en matière d'adoption tout court! Notre projet se dirige vers un enfant pupille de l'état mais ce livre nous a permis de voir l'adoption sous un autre angle. Nous avons pu soulever également une multitude de questions qui ne nous avaient pas percuté auparavant. Bon, j'avoue que j'ai trouvé long et flippant la partie sur le médical (maladie, etc..). Ca m'a effrayé aussi. Mais comme dit plus haut, cela m'a permis de relativiser et de me poser face à mon projet (quelles sont mes limites, etc...).Ce livre regorge aussi d'encarts vraiment très intéressants, de listes, de conseils...J'ai adoré! Et dire que Johanne Lemieux est venue dans ma région en avril et qu'on l'a loupé! pffff... quelle déception pour nous!

L'atelier d'orgebin , 22 juin 2012

 

Il m'arrive encore de lire des passages

Ce livre est excellent, très complet et tout plein d'exemples. On le lit différemment selon si l'on est au début et bien après l'adoption. J'ai une petite fille arrivée en France il y a 5 ans et il m'arrive encore de lire des passages. J' ai lu plusieurs livres sur ce sujet et j'avoue c'est mon préféré. Il prépare très bien à l'adoption.

G., Nantes, France,Fnac.com 2010


Ouvrage majeur

C’est LE livre que chaque postulant à l'adoption devrait avoir absolument lu avant de se déterminer, il présente une analyse réaliste et statistique

Avis des internautes, La Fnac, 2006

 

Incontournable

Ce livre devrait être lu par tous les candidats à l'adoption.
En tant que professionnelle dans le secteur depuis plus de 28 ans et maman adoptante, je ne peux que le recommander. Clair, précis et très abordable.

G.G., Amazon.fr, Belgique, 2006

 

Une information claire

J'ai trouvé ce livre très utile pour les parents ou futurs parents adoptifs. L'information est claire, précise et professionnelle. Les points abordés sont tant médicaux que psychologiques ou même environnementaux. Des sujets très spécifiques et peu connus sont détaillés. Les auteurs aident à comprendre l'importance des diagnostics précoces. Beaucoup de conseils pratiques sont donnés également, conseils qui peuvent s'avérer profitables en temps utile. Je pense que cette information est objective et franche, même si parfois un peu... troublante.

 

Un vrai témoignage par des professionnels de l'adoption

Un vrai témoignage par des professionnels de l'adoption. Ce livre donne tout un tas de réponses pratiques aux parents qui se préparent à accueillir ou à chercher un enfant venu de loin : conseils de santé, d'hygiène, de psychologie, et aussi des mises en garde très réalistes à propos des difficultés parfois graves qui peuvent se présenter. C’est vrai qu'on est loin de l'image romantique de l'adoption, mais il faut aussi réfléchir aux réalités concrètes et gérer des situations parfois complexes dans un pays très différent de nos repères : pour donner à l'enfant un sentiment de sécurité, il importe de ne pas se laisser trop dépasser par les évènements. Et cette lecture est agréable, car illustrée par des cas concrets, et des remarques pleines d'humour. Un classique!

Mamichou, Amazon.fr, France, mars 2004

 

Il est merveilleux

Je ne peux que renchérir à propos de ce livre. Il est merveilleux. J'en lis des p'tits bouts, un peu partout et je suis tout à fait comblée et souvent émue. J'en ai 2 exemplaires, ce qui m'évite de m'inquiéter d'une éventuelle disparition : un que je vais mettre dans la « boîte à racines » de ma fille et un autre pour moi, mon mari et tous ceux qui voudront jeter un œil dessus avant de l'acheter.

C.D., Adopt-liste, Québec, 2003

 

Je ne le lâche pas

Je suis en France et j'ai en mains le livre du trio de choc de l’adoption. (…) C'est plus qu'un livre sur l'adoption, c'est un outil remarquablement fait; je ne le lâche pas; je lis et je relis; je voudrais en faire profiter le plus grand nombre autour de moi, mais pour le moment, je le surveille jalousement, j'ai trop peur qu'on me le pique, car il n'arrivera chez nous qu'à la fin mars, au Salon du livre à Paris, avant d'être en librairie.

Encore merci et bravo aux auteurs.

S. M., Adopt-liste, France, 2003


Notre petit coffre

Récemment, nous avons eu deux beaux cadeaux... Un magnifique livre traitant de l'adoption et une émission d'Enjeux superbe qui a permis à certains membres de notre famille de constater que le discours que nous leur tenions ne vient pas de nulle part et qu'il est fondé. C'est difficile pour certains d'accepter que « l'amour et les bons soins » ne sont pas les seuls outils que l'on doit avoir dans notre petit coffre!  Merci pour ce beau travail!

I. S., Saint Boniface, Québec, 2003

 

Dévoré

Heureuse maman d'une petite fille de Chine depuis l'été dernier, je me suis empressée de me procurer votre livre L'enfant adopté dans le monde (en quinze chapitres et demi)  dès sa sortie.  Pour être franche, je n'ai pas lu votre livre... je l'ai tout simplement dévoré. Ce dernier est une véritable mine d’or, un outil précieux. Il sera le « cadeau de bébé » que j'offrirai désormais aux parents que je connais qui adopteront. De tout cœur, merci!

Line Gaudreault, Baie-Comeau, Québec, 2003

 

Excellent ouvrage

IL s'attarde essentiellement sur la santé des enfants et offre certaines pistes sur lesquelles il faut faire preuve d'une grande vigilance. Il aborde certains aspects de l'adoption qu'il ne faut pas ignorer. Agréable à lire. Je dirais indispensable dans la collection d'ouvrage à lire pour l'agrément.

P., Amazon.fr, France, 2003

 

 

LA NORMALITE ADOPTIVE

 

C’est un fait : les enfants adoptés constituent une population cliniquement de deux à trois fois plus à risque de conserver des besoins très spéciaux, mais la majorité vont bien après une période indispensable de soins pour récupérer de leur vie préadoption. Attention : ce premier ouvrage ne s’adresse pas spécifiquement aux parents d’enfants adoptés à besoins spéciaux, mais plutôt aux parents des enfants qui correspondent à la normalité adoptive.

 

Pourquoi ? Parce que, justement, on en parle peu, ou du moins pas assez, de cette majorité parmi la minorité d’enfants qui trouvent une famille par adoption. Une majorité qui récupère de façon spectaculaire les retards constatés à leur arrivée, tout en gardant leurs particularités ; rattrapage spectaculaire, il faut le souligner, ne veut pas dire rattrapage parfait. Une meilleure connaissance de la normalité adoptive prend ici toute son importance. Il faut un nouvel étalon de mesure. Ne pas rattraper parfaitement la moyenne des enfants modèles de base, pour un enfant adopté, ne constitue pas un échec, mais une victoire ! Trop de parents oublient d’imaginer ce que serait devenu l’enfant sans leur merveilleuse intervention.

 

J’ai lu pour vous… La normalité adoptive

C’te claque. Un livre d’universitaire. Je me suis cru pendant mes études et j’adore ça! Ce magnifique cadeau de ma sœur que j’aime, m’a permis pendant mes vacances de plonger dans la normalité adoptive selon Johanne Lemieux, ZE référence francophone dans le domaine de l’adoption (elle est québécoise). Travailleuse sociale, mère adoptive, elle a su condensé avec une rare densité des concepts, des expériences, des contes, des outils, des solutions et des explications claires sur l’adoption, tout en développant ce qu’elle définit être la normalité adoptive. Ni une fatalité, ni un mythe, la normalité adoptive est décrite précisément pour aider les parents et les enfants à mieux vivre leur réalité. Tout comme nous, êtres humains, femmes, sœurs, filles, professionnelles, amantes, sommes toutes différents, chaque enfant adopté va apporter son lot de surprise tant dans sa personnalité, que dans son histoire que dans ses besoins en terme d’accompagnement. Ainsi connaitre et vivre la normalité adoptive ne présage rien ni de bon ni de mauvais. Cela permet juste d’identifier quand et si un accompagnement peut/doit être envisager dans certaines situations particulières. Sans pathos, sans tabou, ce n’est ni grave, ni moralisateur. L’auteure ne prétend pas heureusement donner le mode d’emploi de l’enfant adopté. Elle propose juste aux parents curieux, aux enfants qui interrogent, des clés pour peut-être mieux appréhender notre vie de famille adoptive. Car oui, elle le dit clairement, l’enfant "modèle standard" et l’enfant adopté n’auront pas a traversé les mêmes étapes dans leur construction. Abordant les stéréotypes, détaillant les 12 points de la normalité adoptive et proposant des résumés pour ces messieurs qui comptent sur bobonnes pour leur faire des fiches de lectures, elle a pensé à tout ! Mon avis : À ce moment précis, je n’ai pas fini de consulter ce livre et je pense que je n’aurai pas fini avant un moment, mais il me semble indispensable à tout parent qui souhaite s’équiper convenablement lorsqu’il entame l’aventure adoptive. J’aime son côté pratique et consultable comme une encyclopédie (c’est un sacré pavé). Ici pas d’histoire-fleuve, mais une table des matières bien fournie. Bon plongeon dans le guide pratique de l’immersion adoptive.

Adopt’et nous, février 2014

 

 

Extrêmement astucieux

Tout le livre est à l'avenant, très pédagogique, comportant de nombreuses explications théoriques débouchant sur des applications pratiques, reprises en fin de chapitre dans le cadre de résumés, mémos, tableaux synoptiques, schémas et fiches pratiques. L'ensemble est très clair et permet à chacun d'y trouver son compte. Le livre peut se lire d'un trait, mais il est clair qu'on souhaitera ensuite le garder sous la main et y revenir. Il concerne les parents d'enfants de toutes les tranches d'âge et il n'est jamais trop tard pour le lire - même si l'idéal est de le lire le plus tôt possible et d'y revenir régulièrement.L'idée de "normalité adoptive" peut sembler curieuse, l'expression surprend, mais en lisant, on comprend. Oui, il y a bien une forme de "normalité" dans ces "options" propres aux enfants adoptés. Et il est important que leurs parents sachent repérer les contours de celle-ci. Les habitués de l'auteur retrouveront ses grands classiques, comme sa métaphore des ponts, promue théorie, mais pour autant n'en tireront pas moins de bénéfices. Johanne Lemieux n'est pas avare de contes et images, éclairantes et éclairées, utilisant aussi bien l'océan et les loups que les mélèzes et les passoires... Tout ceci pour enrichir notre trousse à outils, en même temps qu'elle nous donne des conseils d'ordre pratique sur la scolarité, la santé, le sommeil et l'adaptation du quotidien aux spécificités de l'enfant. L'ensemble est plein de bon sens et de finesse; les mises en garde contre les comparaisons avec les enfants élevés par leurs parents de naissance sont parfaitement dosées; tout est orienté vers l'idée que les parents doivent apprendre à se faire confiance - pour que leur enfant puisse à leur tour leur faire confiance, à juste titre. D'où, peut-être, quelques passages un peu péremptoires?  (Certains tilteront sur le caractère un peu doctrinal de l'exposé sur le choix du prénom.) Quoi qu'il en soit, c'est un livre intelligent et fonctionnel, la rédaction joue sur les deux plans du théorique et du pratique en permanence et le fait de terminer chaque chapitre par des fiches pratiques et des tableaux récapitulatifs permettant plusieurs niveaux de lecture/relecture est extrêmement astucieux. Un excellent livre, incontournable.

EFA 92, France, 2013

 

Ce livre est maintenant LA BIBLE pour tous les parents adoptants

Mais qu'en est-il du mode d'emploi pour les parents adoptants et pour les enfants adoptés?  On pourrait facilement dire qu'un enfant, c'est un enfant, et qu'un enfant adopté a les mêmes besoins que n'importe quel enfant.... FAUX!  Oui, un enfant, ça reste un enfant... on doit changer la couche, le nourrir, le soigner, le laver... Mais un enfant adopté, ça aura toujours un petit surplus de besoins...  Et jusqu'à ce jour, aucun livre n'était sur le marché pour le mode d'emploi d'un enfant adopté...Johanne Lemieux, travailleuse sociale, psychothérapeute et conférencière, très bien connue dans le monde de l'adoption, a fait tout récemment le lancement de son livre intitulé: LA NORMALITÉ ADOPTIVE...Ce livre est maintenant LA BIBLE pour tous les parents adoptants.. C’est le livre que tout le monde devrait avoir sous la main... Anxiété, attachement, nutrition, besoins affectifs, sécurité, séparation, estime de soi, développement selon l'âge... tous des sujets qui sont traités, mais selon la normalité adoptive... ce qui veut dire que chaque sujet est traité, mais selon la normalité d'un enfant adopté... Donc le développement d'un enfant de 2 ans qui n'a pas souffert d'abandon n'est pas le même que celui qui a été institutionnalisé, abandonné, celui qui a manqué d'affection et sécurité, celui qui a souffert de malnutrition, celui qui n'a pas eu le réconfort nécessaire pendant ses cauchemars...   Il y a même des sections "questions/réponses" sur différents sujets, que même nos enfants auront à répondre tout au long de leur vie... Par exemple, à la question: "Où est ta vraie mère?", un questionnaire sous forme de différentes réponses avec pointage est donné, afin d'outiller les enfants sur les réponses à donner... C'est un merveilleux livre à se procurer... Vous êtes en manque d'idée pour offrir un cadeau à quelqu'un qui est impliqué dans le monde de l'adoption? Pensez à ce livre...   Je me suis donc offert ce cadeau, et depuis, il est sur la table du salon...Ce qui est encore plus formidable avec ce livre, c'est qu'il peut se lire de différentes façons. Il peut se lire du début à la fin, comme il peut se lire selon le sujet souhaité...  

Marie & Francois, Rêve de Chine, Élia, 6 avril 2013, revedechine.blogspot.com 

 

Mon chum est justement en train de le lire

Mon chum est justement en train de le lire. Il dit qu'il est très intéressant et tout le monde de l'entourage des parents adoptant devrait aussi le lire....

2013

 

Tu as bien raison ce livre est une vraie bible

Tu as bien raison ce livre est une vraie bible. Je suis en train de le lire et je ne m'en lasse pas. J'ai même essayé une des fiches techniques proposées avec ma fille et ça marche.

2013

 

C'est bien vrai que le livre de Johanne Lemieux est génial

C'est bien vrai que le livre de Johanne Lemieux est génial, je me promène d'un chapitre à l'autre et met en application certain de ses conseils avec Maïka et ça fonctionne! Ça me permet de comprendre ses peurs et ses blessures et d'oser lui en parler franchement sans peur d'ouvrir des plaies car elles sont déjà présentes en elle et de lui en parler, la libère!

2013

 

Derniere révision: mars 2014

 

Retour